2 - Scheda mostra - indietro - avanti

Veniamo a un momento particolare della Storia.

L'invenzione della stampa con caratteri mobili da parte di Johannes Gutenberg

Fino a quel momento tutte le Bibbie furono copiate a mano.
Il primo libro che Gutenberg stampò era una Bibbia in latino - la Vulgata - (140 copie in carta e 40 in pergamena).
Siamo negli anni 1452 - 1554 .

Lui non riprese solo i contenuti ma imitò anche la forma dei libri scritti a mano. Lui voleva che il testo stampato non fosse inferiore al testo scritto a mano.
Paragona la Bibbia scritta a mano ( a sinistra) del 1452 che si trova oggi nella libreria del Congresso a Washington con quella di Gutenberg (a destra), della quale sono conservati ancora 49 esemplari. Questa Bibbia ha 1.282 pagine.

Bibbia latina scritta a mano del 1452	La prima Bibbia latina stampata di Gutenberg 1454

Nei primi 50 anni della stampa (1450-1500) apparirono circa 30.000 diversi titoli di libri in Europa di cui 85% in lingua latina. Fra questi erano 94 edizioni della Vulgata. Fino alla grandiosa traduzione di Lutero apparvero 18 differenti edizioni della Bibbia in lingua tedesca.

Nel 1500 esistevano in circa 300 località 3.000 tipografie. Uno dei prim luoghi era Strasburgo con Giovanni Mentelin e Enrico Eggestein. Giovanni Mentelin era in precedenza un copiatore di testi. Egli stampò nel 1466 la prima Bibbia tedesca con un testo di una traduzione già antiquata di 100 anni prima e difficilmente comprensibile. Ciononostante essa fu ristampata fino al 1518 per 13 volte. Furono sostituite solo le parole non più in uso. Gli iniziali furono ancora designati a mano. La terza Bibbia tedesca, quella di Zainer, uscì intorno al 1475 la quale fu sottoposta prima ad una accurata revisione . La lettera iniziale di ogni libro biblico fu designata in misura sopraproporzionale (2/3 della largezza del testo - vedi l'esempio accanto).

INDIETRO - AVANTI